[Chrome插件]替代谷歌翻译的工具“沉浸式翻译”

自从谷歌关闭国内翻译服务器后，国内使用chrome自动翻译无法使用了，其他方法用起来也不是很丝滑，无意中发现了这个翻译插件，试了一下还是很好用，推荐一下！

沉浸式翻译简介

沉浸式网页双语翻译扩展，免费使用，支持 Deepl/Google/有道/腾讯翻译等多个翻译服务，支持 Firefox/Chrome/油猴脚本，亦可在 iOS Safari 上使用。

是时候体验一下沉浸式网页双语翻译了，智能识别主要内容区域后按段落同时显示原文和译文。

主要特性：

- 智能识别网页主内容区，区别于同类插件翻译整个网页所有的区域，这极大的增强了翻译后的网页阅读体验。类似浏览器的沉浸式阅读模式，所以该扩展被命名为“沉浸式翻译”
- 双语显示，中文/英文对照着看（按照段落分割，或者自定义段落长度，自动为长段落按照每句话换行）
- 为常用网站做了定制优化，比如 Twitter，Reddit，Discord, Gmail, Telegram, Youtube, Hacker News 等，这些网站并不是常规的内容网站，所以定制优化后，翻译的区域非常智能
- 支持 10+种常见的翻译服务，包括 Deepl, 谷歌, OpenAI, 腾讯翻译君,火山翻译，彩云小译等等.
- PDF 文件双语翻译支持
- 配合 epub 在线阅读网站即可实现双语阅读国外电子书
- 多种译文样式可选择，个性化你的翻译体验

安装

Edge 浏览器

Edge 商店，点击这里 安装

类Chrome 浏览器

Chrome 商店, 点击这里 安装

Firefox

Firefox Addon 商店，点击这里 安装。

如何使用？

安装插件后，右上角点击【沉浸式翻译扩展图标】，点击翻译即可进行翻译：

或者，也可以在网页里右键，选择【翻译网页/显示原文】进行翻译。

如果你喜欢快捷键，还可以使用快捷键进行翻译，以下是默认快捷键：

Alt+A: 翻译/切换原文，按一下翻译，再按一下显示原文。

Alt+W: 翻译整个页面，而不是默认的智能翻译内容区域。

如果默认快捷键与别的软件快捷键冲突，可以在扩展的【设置页面 – 界面设置 – 快捷键管理】中修改，可以设置为 Alt+Q，Alt+E 等。

你可以在Buzzing里随便点击一篇英文报道试试效果～

设置页面

点击浏览器右上角的扩展图标，点击【设置】，即可进入扩展的设置页面。

在设置页面里我们可以进行一系列的个性化设置。

比如在【界面设置】里，我们可以修改 译文样式：

油猴脚本设置页面

如果你使用的是油猴脚本，那么你需要进入 在线网页版设置页面 才能设置一些高级选项，点击浮窗里的【设置】链接进入该页面，或者直接 点此 进入。

油猴脚本地址： https://immersive-translate.owenyoung.com/immersive-translate.user.js ， 在已安装油猴扩展的浏览器中打开该地址，即可安装。

配置同步功能

你可以将配置信息在本地导出进行同步，也可以使用 Google Drive 进行同步。

Epub 文件翻译

可以配合任何 Epub 在线阅读网站使用，比如：

• https://epub-reader.online ，一次性 Epub 在线阅读网站。
• https://1paragraph.app ，建议离线本地保存 Epub，下次不用重新导入。
• https://readwise.io/read ，Readwise，体验很好但收费，可以保存进度，做笔记等等。
• https://bookfusion.com ，免费版可存放 10 本电子书。

PDF 文件翻译

目前只支持简单的单列 PDF 翻译，复杂的 PDF 建议使用相关工具转为 HTML 后，再由插件翻译。

推荐一个超级好用且免费的开源软件 calibre，可以把 pdf 转为 epub 或 html，效果非常赞。

1. 如果是在线的 PDF 文件，在浏览器打开后，点击扩展的图标，然后点击翻译该文件即可，如下图所示。